Selon l'agence de presse Xinhua, Moscou, le 30 août, le président russe Poutine a récemment accepté une interview écrite de l'agence de presse Xinhua.
Ce qui suit est le texte intégral de l'interview:
Q: En mai de cette année, le président chinois Xi Jinping a effectué une visite d'État en Russie et a assisté à la célébration du 80e anniversaire de la victoire de la grande guerre patriotique de l'Union soviétique, et la visite a été un succès complet. Peu de temps après, vous irez également en Chine pour assister à l'organisation de coopération de Shanghai, Tianjin Summit et au 80e anniversaire de la victoire de la guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et la guerre mondiale anti-fasciste. Puis-je demander: quelles sont vos attentes pour ce voyage? Depuis plus de dix ans, vous avez des contacts étroits avec le président Xi Jinping, ouvrant la voie au développement continu des relations bilatérales. À vos yeux, quel genre de leader est le président Xi Jinping?
R: En effet, notre ami, président de la République populaire de Chine, la visite de Xi Jinping en Russie en mai de cette année a été un succès complet, qui a suscité une réponse internationale généralisée et a remporté les éloges de notre pays. Cette visite coïncide avec une journée sacrée pour nous - le 80e anniversaire de la victoire de la grande guerre patriotique. Pour cette raison, cette visite est d'une signification symbolique de grande envergure pour le développement des relations de la Russie-Chine. Nous reconnaissons le choix stratégique des deux peuples pour renforcer la tradition du bon voisinage, de l'amitié et de la coopération mutuellement bénéfique à long terme.
Lors de la célébration à Moscou, le chef chinois est devenu l'invité d'honneur. Au cours du plus haut niveau de pourparlers bilatéraux, une discussion fructueuse a été menée sur des questions clés en coopération entre nos deux pays. Enfin, les deux parties ont adopté une déclaration conjointe détaillée et signé un ensemble de documents bilatéraux.
À l'invitation du président Xi Jinping, nous visiterons la Chine bientôt. Je suis très heureux de visiter Tianjin. Comme nous le savons tous, le Sommet de l'organisation de coopération de Shanghai se tiendra ici, et la Chine organise ce sommet en tant que présidence rotative. Nous attendons avec impatience la dynamique de croissance de l'organisation après le sommet de Tianjin, ce qui améliorera sa capacité à répondre aux défis et menaces actuels, et améliorera l'unité de notre espace eurasien commun. Tout cela aidera à créer un ordre mondial plus juste multipolaire.
Quant aux pourparlers russo-chinoises, ils seront tenus à Pékin. Je suis heureux de plonger profondément dans divers aspects de l'agenda bilatéral avec le président Xi Jinping, y compris la collaboration dans les domaines politique et de sécurité, et la coopération dans les domaines économique et des sciences humaines. Bien sûr, en tant que pratique, nous échangerons des points de vue sur des questions régionales et internationales importantes.
À Pékin, nous commémorerons également les grandes réalisations de nos pères, grands-pères et arrière-grands-grands-pères, qui ont vaincu conjointement le militarisme japonais et ont ainsi mis fin à la Seconde Guerre mondiale. Nous commémorerons les martyrs qui ont utilisé leur sang pour forger l'amitié fraternelle entre le peuple des deux pays et défendre le droit de notre pays à la liberté, à l'indépendance et au développement indépendant.
Le président Xi Jinping a très apprécié l'histoire de son pays, et je l'ai appris de ses interactions personnelles avec lui. Il est un véritable leader d'un pouvoir mondial, un leader ferme avec une pensée stratégique et une vision mondiale, et met toujours les intérêts nationaux en premier. À un moment où la situation internationale subit des changements complexes, il est crucial que la Chine soit dirigée par un tel leader. Le président de la République populaire de Chine donne l'exemple au monde pour démontrer comment le monde aujourd'hui peut et devrait s'engager dans un respect mutuel et un dialogue égal avec les partenaires étrangers. La Russie apprécie fortement le désir sincère du président chinois de développer de manière globale un partenariat coopératif stratégique complet avec notre pays.
Q: La Chine et l'Union soviétique, en tant que principaux champs de bataille de l'Asie et de l'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, ont fait de grands sacrifices et ont apporté une contribution significative à la victoire de la guerre anti-fasciste mondiale. Quelle signification pratique pensez-vous être de vous souvenir de cette victoire dans la ...
[Courte citation de 8% de l'article original]